1. Home
  2. Terms and Important Information

Terms and Important Information

Read the General Terms and Conditions for travel contracts with Savičenta d.o.o. in Istria. They also note recommended travel insurance options.

29 min read

1. PRE-CONTRACTUAL INFORMATION

The provisions of these General Terms and Conditions form an integral part of the travel contract-confirmation-application (hereinafter: the Contract) between the traveller and the travel agency Savičenta d.o.o. as the organiser of the trip (hereinafter: the Travel Agency), and are binding on both contracting parties, unless otherwise stipulated in writing in the Contract or the Programme.

These General Terms and Conditions do not apply to the sale of arrangements organised by other providers of travel arrangements where Savičenta d.o.o. acts as seller or intermediary, in which case the traveller is bound by the organiser's general terms and by the international legislation in that area.

By signing the package travel contract, which includes these General Terms and Conditions, travellers are deemed to have been offered and recommended additional insurance, namely: accident and travel illness insurance, baggage damage and loss insurance, voluntary health insurance during travel and stay abroad, travel cancellation insurance, and insurance covering the costs of assistance and repatriation of the traveller to the place of departure in the event of an accident or illness, as well as that the Traveller has been provided with information on the content of such insurance and the general terms of the insurance contract. Should the traveller request the above insurance, it may be arranged directly with one of the insurers or through the Travel Agency, whereby the Travel Agency acts only as an intermediary. By signing the contract, the contracting party confirms by their signature, in their own name and on behalf of all travellers under the Contract, that these General Terms and Conditions of Travel (hereinafter: the General Terms and Conditions) and the pre-prepared and published travel programme (hereinafter: the Programme) have been handed to them, that they are familiar with them and fully accept them, and that they are familiar with the optional travel insurance possibilities.

Before concluding the Contract, the Organiser may at any time amend the description of its services in the Programme.

2. APPLICATIONS, PAYMENTS AND THE CONTRACT

The Traveller shall submit the application in writing or on a durable medium or by e-mail or fax. The Traveller may apply for the trip at the organiser's headquarters, branches, or separate special premises, as well as through travel agencies that have concluded an Intermediation Agreement with the Organiser (hereinafter: the Intermediary). When the Intermediary does not indicate its status as Intermediary in the Organiser's Programme and the Contract with the Traveller, the Organiser shall not be responsible for the execution of the Programme towards the Traveller; this shall be the obligation of the Intermediary. The Traveller's application becomes valid once it is confirmed by concluding the Contract in the same manner in which the Application was made and by payment of an advance in the amount of 50% of the package price. The remaining agreed price, unless otherwise agreed, shall be paid 15 days before the start of the trip. Due to unforeseen circumstances, the Organiser may also approve the conclusion of the Contract when there are 15 or fewer days until the date of arrival, in which case 100% of the amount shall be paid.

Upon conclusion of the Contract, the Programme (previously published or subsequently amended) becomes an integral part thereof and may not be changed unless the contracting parties expressly agree otherwise or changes occur due to force majeure. If the Contract is cancelled or amended, the cancellation provisions and amendments apply to all travellers named in the Contract.

The date of payment into the account of the Organiser or Intermediary shall be relevant for determining timeliness of payment. In the event of untimely payment in full, advance payment, or payment of the remaining travel balance, the Travel Organiser may withdraw from the Contract and seek compensation in accordance with point 10 of these General Terms and Conditions.

3. OBLIGATIONS AND RIGHTS OF THE ORGANISER

  • In the Contract, in addition to the services from the Programme, special requests of the traveller are included, which the Organiser has expressly agreed to, and the Organiser shall pay a proportional actual difference between the agreed price and the travel price reduced proportionally to non-performance or incomplete performance of the Contract (hereinafter: Price Reduction) following a timely and justified written complaint - objection by the Traveller in accordance with the law and these General Terms and Conditions, unless the non-conformity is attributable to the traveller, a third party not connected with the provision of the travel services covered by the contract and the non-conformity is unforeseeable or unavoidable, or the non-conformity arose due to extraordinary circumstances that could not have been avoided.
  • Offers the Traveller optional travel insurance (accident and travel illness insurance, baggage damage and loss insurance, voluntary health insurance during travel and stay abroad, travel cancellation insurance and insurance covering the costs of assistance and repatriation of the traveller to the place of departure in the event of accident or illness), and provides information on the content of such insurance and the general terms of the insurance contract.
  • Before departure, provide the name, address and telephone number of the local representative or local partner agency, and if none exists, the name, address and telephone number of the Organiser for emergency assistance to the Traveller.
  • Is not responsible for services provided to the Traveller by other persons outside the Programme.
  • If there is a change in additional charges, fees or other costs referred to in Article 29(1)(c) of the Act, the Organiser is obliged to inform the traveller before the start of concluding the package travel contract; otherwise the traveller is not obliged to bear the charges, fees and other costs.
  • The Organiser may, if necessary, conclude the Contract not only in Croatian but also in another language understandable, clear and legible to the traveller, in which case both versions of the Contract text shall be considered equally authentic.
  • The Organiser is obliged, when concluding the Contract or after conclusion, to give the traveller a copy of the Contract or confirmation thereof on a durable medium without delay.
  • The Organiser is responsible for the proper performance of all travel services covered by the Contract in accordance with Articles 39-42 of the Act on the Provision of Tourism Services.
  • The Organiser is obliged to provide assistance if the traveller finds themselves in difficulty in accordance with Article 49 of the Act on the Provision of Tourism Services.
  • When transferring a package travel contract to another traveller, the Organiser must inform the transferor of the actual costs of the transfer of the contract, which must not be unreasonable and must not exceed the actual cost incurred by the Organiser as a result of the transfer of the contract, and must provide the transferor with evidence of additional charges, fees or other costs arising from the transfer of the contract.
  • After conclusion of the contract, the organiser may increase the reduced price if
  • All oral and any other type of information that differs from that contained in the Programme, the Contract or the Special Contract and these General Terms and Conditions shall not bind the Organiser and may not be the basis for any objection or complaint by the traveller.

4. OBLIGATIONS AND RIGHTS OF THE TRAVELLER

  • To familiarise themselves in detail, as well as all persons under the Contract, with the Programme and the General Terms and Conditions, and to highlight any special requests not covered by the published Programme.
  • To conclude optional travel insurance policies independently, as the Organiser only provides the traveller with information on the content of such insurance and the general terms of the insurance contract.
  • To pay the agreed price under the conditions, deadlines and in the manner specified in the Contract.
  • To provide the Organiser in a timely manner with accurate and complete data and documents necessary for the organisation of the trip and to guarantee that they, their documents, luggage or other items meet the conditions set by the regulations of our country, the transit country and the destination country (border, customs, sanitary, monetary and other regulations).
  • To compensate for damage caused to direct service providers or third parties by violating legal and other regulations and these General Terms and Conditions.
  • If they transfer the package travel arrangement to another traveller, to do so within a reasonable time before the start of the package travel arrangement and at the latest seven days before the start of the package travel arrangement, and to notify the organiser thereof.
  • The traveller has the right to request a copy of the package travel contract.
  • To submit a justified complaint on the spot without delay, personally at the Organiser's premises or during the trip to the persons listed in the travel documents, or in writing by post, fax or e-mail to the Organiser.
  • Before concluding the contract, to obtain information via the website of the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Croatia (www.mvep.hr) and by other means about countries classified as high or medium risk.

5. PRICES AND CONTENT OF SERVICES

Prices are formed based on the client's enquiry in order to check the availability of dates for all activities and services listed in the package travel Programme. The Organiser undertakes to provide the Traveller with the prices of the package travel within 10 (ten) days from the date of receipt of the enquiry. Prices are stated in euros.

Prices are formed on the basis of the Organiser's business policy and cannot be subject to complaint by the Traveller. For services paid on the spot, any complaint shall be submitted by the traveller directly to the service provider.

The price from the Contract includes, as pre-prepared and published, a combination of at least two or more of the following services of average quality customary for the destination and facilities, namely:

accommodation, food, transport, preparation and organisation of the trip, for which a

single price payable by the traveller has been agreed (hereinafter: Standard Services).

The price from the Contract does not include any supplement payable during the trip to foreign partners for transfer costs, local guides and other activities according to the travel plan and programme. The Organiser will indicate the obligations regarding such supplements in the travel plan and programme.

The price of the arrangement does not include, unless otherwise specifically agreed (hereinafter: Special Contract), the costs of airport and port taxes, local tourist guide, organiser's representative, tourist animator, optional programmes, use of sun loungers and parasols, obtaining visas, admission tickets to facilities and events, travel and baggage insurance, room service, use of minibar, air conditioning, recreational, medical, telephone and other services, reservation of a special seat on the means of transport, costs of accommodation in a single room, rooms with special features (view, floor, size, balcony, etc.), additional meals and other costs (hereinafter: Special Services).

The Intermediary is not authorised to arrange special services on behalf of the Organiser that are not provided for in the Programme.

The conditions relating to discounts for children, as well as other benefits specifically granted in the Programme, are determined by direct service providers and must be interpreted restrictively (e.g. for children up to two years of age, the relevant calendar date is when the child turns two in relation to the day the trip begins, not the date of conclusion of the Contract). In the event of an incorrectly stated age of the traveller, the Organiser has the right to charge the difference up to the correct travel price, plus an amount of 30 euros for administrative costs.

The price does not include, and the Organiser cannot be held responsible to the Traveller for, optional and subsequently provided services carried out and charged by a foreign partner, i.e. the direct service provider, which were not предусмотрed by the Programme or the Special Contract, as well as for the Traveller's participation in sports and other leisure activities.

The Travel Agency reserves the right to change published prices if, after conclusion of the Contract, there are changes in the price of passenger transport arising from fuel costs or other energy sources, the amount of taxes or charges for travel services covered by the Contract determined by third parties (tourist taxes, landing fees, boarding or disembarkation charges in ports and airports), foreign exchange rates relevant to the package travel, and which affect the travel price and of which the travel agency was not aware or could not influence.

The Travel Agency has the right to unilaterally increase the travel price up to 8 % and must notify the traveller of this up to 20 days before the trip. An increase in price, regardless of percentage, is possible only if the Travel Agency informs the traveller in writing at the latest 20 days before the start of the package travel in a clear and understandable manner, with an explanation of the increase and the calculation.

The traveller has the right to a price reduction corresponding to any reduction in costs under paragraph 1 of Article 35 of the Act that occurs after conclusion of the Contract and before the start of the package travel.

In the event of a price reduction, the organiser has the right to deduct from the amount of the refund due to the traveller the actual administrative costs incurred and must provide the traveller, upon request, with evidence of those administrative costs.

6. CATEGORISATION AND DESCRIPTION OF SERVICES

All services listed in the Programme imply standard services, customary and specific to certain destinations, places and facilities. If the traveller wishes to obtain any services outside the Programme, a Special Contract must be concluded for that purpose.

The Organiser is not responsible for descriptions of services in catalogues - publications or on the websites of Intermediaries and direct service providers (e.g. hotels, carriers and other persons), unless the Traveller has explicitly referred to them. The Organiser is responsible only for descriptions of services contained in its own Programmes, or on its website, whereby obvious printing and calculation errors do not give the Traveller the right to rely on them if the average traveller knew or could have assumed that it was a printing or calculation error.

The offered accommodation facilities, restaurants, means of transport and others are described according to the official categorisation of the local tourist board at the time the programme was issued. The standards of accommodation, food, services and other features of individual places and countries differ and are not comparable.

7. ACCOMMODATION, FOOD AND TRANSPORT

7.1. Accommodation

Unless otherwise specifically agreed:

  • Room or apartment allocation is determined by reception at the place of stay. If the traveller has not expressly booked a room/apartment with special characteristics, they will accept any officially registered room/apartment available for rent in the particular facility or destination described in the programme/promotional material or on the Internet. If possible, the Travel Agency will try to meet the traveller's additional accommodation request (comfort, room orientation, floor, etc.), but cannot guarantee fulfilment of such a request.
  • Check-in to the accommodation unit is (unless otherwise stated in the programme) generally between 16 and 20 hours, and the units must usually be vacated by 10 hours on the day the service ends. For later arrivals to accommodation units (after 20 hours), the Travel Agency must be notified in advance, at least one day before departure, unless such later arrival is provided for in the programme. Information received by the traveller at the point of sale or from a third party does not bind the Travel Agency to a greater extent than the notices in the travel programme/promotional material or on the website.
  • The operation of air conditioning in accommodation facilities varies by destination and property and does not imply continuous operation 24 hours a day
  • The Organiser shall not be liable to the Traveller for damage caused by the traveller's failure to comply with legal regulations, prescribed rules and customs established by the carrier, hotelier and other
    direct service providers,
  • If two or more persons have booked a double or multiple-bed room together and there is no third person to replace one of them, the Organiser has the right to charge the full price of the accommodation unit,
  • After the start of the trip, and for unforeseen and justified reasons, the agreed accommodation may be replaced without the Traveller's consent by accommodation in an establishment of the same or higher category in the agreed place of stay at the expense of the Organiser, and accommodation in a lower-category facility may be arranged with the Traveller's consent and refund of the difference in price proportionate to the lower category of the accommodation facility,
  • The traveller undertakes to familiarise themselves with and respect the rules of conduct in the accommodation facility, especially regarding the depositing and safekeeping of money, valuables and items of value, bringing food and drink into rooms, respecting order, check-in and check-out times, the number of persons in the room, etc., as the Organiser shall not be liable for damage arising on that basis.

7.2. Food

Unless otherwise specifically agreed:

  • The variety and quality of food and catering services depend primarily on the price of the arrangement, the category of the facility, the destination and local customs, regardless of whether service is provided on a self-service or menu basis,

In the accommodation facility, the food conditions are identical, regardless of whether children, elderly persons or persons with special needs are travelling under the Contract. If the Traveller reaches a different agreement on the spot with the direct food provider, the Organiser shall bear no responsibility for inadequately performed food services.


7.3. Transport

Unless otherwise specifically agreed:

  • Transport and transfers are carried out by standard tourist buses or other means in accordance with the regulations and criteria applicable in the country in which the carrier engaged by the Organiser is registered, and the regulations, principles and rules determined by the carrier apply (e.g. transport by any means of transport does not imply numbered seats, nor included meals and drinks during the journey, etc.). The traveller is obliged to accept any seat offered in the vehicle,
  • The Organiser has the right to engage all types of tourist buses that meet the requirements prescribed by regulations (mini bus, bus or double decker), as well as other means of transport if circumstances require it,
  • Toilets are not in use during bus journeys unless this has been authorised.
  • The traveller is obliged to compensate on the spot for any damage caused by negligence in the means of transport,
  • The traveller is obliged to behave appropriately in the means of transport and to respect traffic regulations and passenger transport rules; otherwise the Organiser has the right to refuse transport or, in the presence of the police, remove the traveller from the vehicle and further transport to the destination shall no longer be the Organiser's obligation. If the traveller withdraws from the trip due to removal from the vehicle, the cancellation scale from point 10 of the General Terms and Conditions shall apply,
  • The travel route, breaks, places and duration thereof are determined by the escort or guide. The escort or guide has the right, due to unforeseeable, unavoidable or safety-related and similar circumstances, to change the order of travel, the itinerary, or the order of site visits,
  • Inconsistencies between the personal data provided to the organiser and the data in the Traveller's travel document (names of travellers, etc.) may result in the issuance of a new airline ticket, at a cost, or even the ticket being declared invalid, for which the Traveller bears the consequences. The Traveller is responsible for their ticket from the moment it is handed over to them at the airport or agency. There is no possibility of issuing a duplicate airline ticket or boarding pass. The Traveller bears full responsibility for their loss or disappearance during the trip,
  • Airline or special transport tickets are valid only on the dates and times indicated on them,
  • Transport of the Traveller by air, rail, sea, river or lake means is carried out and is the direct responsibility of those carriers in accordance with the regulations and customs governing the said types of transport and is outside the influence and responsibility of the Organiser.

8. LUGGAGE

When travelling by plane, the traveller is entitled to free carriage of luggage if provided for by the airline's terms and conditions. Any luggage costs shall be borne by the traveller in accordance with the current prices of the airline. If travelling by bus, the traveller is entitled to free carriage of 1 piece of luggage. The traveller is obliged to take care of personal items brought into the bus cabin and to take them with them each time they leave the bus. The Travel Agency is not responsible for destroyed or stolen luggage or valuables in the accommodation facility (renting a safe is recommended). Claims for damaged or stolen luggage shall be made by the traveller to the carrier or the responsible person at the accommodation facility, depending on where the damage or loss occurred. Transport of pets is not permitted, except in exceptional cases upon request and for an additional fee. The Travel Agency cannot guarantee fulfilment of such a request.

9. CHANGES AND CANCELLATION OF THE CONTRACT BY THE ORGANISER

The Travel Agency may cancel the trip in whole or in part if extraordinary circumstances beyond its control prevent the Travel Agency from performing the Contract, and shall notify the traveller of the cancellation without undue delay. The Travel Agency may also cancel the trip, without compensation to the traveller, if the required minimum number of travellers for that trip does not register. The programme/pre-contractual information for each trip published by the travel agency states the minimum number of travellers. The Travel Agency is obliged to inform all travellers of the cancellation; at least 24 hours before the start of an excursion, transfer, bus transport, 20 days before the start of a package travel for trips lasting more than six days, 7 days before the start of a package travel for trips lasting between two and six days In the event of cancellation of the contract due to an insufficient number of registered travellers, the Travel Agency will refund to the traveller all payments made in favour of the traveller without undue delay, and no later than within 14 days from the date of cancellation of the contract.

If there is no official notice from the Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Croatia, or from the responsible travel organiser or airline, regarding a travel ban for safety reasons, the trip will not be cancelled.

10. CANCELLATION OF THE CONTRACT BY THE TRAVELLER

The traveller may terminate the package travel contract at any time before the start of the package travel. In that case, the organiser loses the right to the agreed package travel price and may require the traveller to pay a standard termination fee based on the period between the moment of termination of the contract and the start of the package travel and the organiser's expected cost savings and income from providing the travel services to another user.

  • 5% if the trip is cancelled up to 45 days before the start of the trip,
  • 10 % if the trip is cancelled from 44 to 30 days before the start of the trip,
  • 20 % if cancelled 29 to 20 days before the start of the trip,
  • 40 % if cancelled 19 to 15 days before the start of the trip,
  • 80 % if cancelled 14 to 10 days before the start of the trip,
  • 90 % if cancelled 9 to 6 days before the start of the trip,
  • 100 % if cancelled 5 to 0 days before the start of the trip or during the trip.

By way of exception to the above, the following cancellation scale shall apply:

  • for recreational holidays for preschool children, outdoor classes, school and student excursions if the entire contract is cancelled:
      • 5% if the trip is cancelled up to 120 days before the start of the trip,
      • 20 % if cancelled from 119 to 90 days before the start of the trip,
      • 50 % if cancelled from 89 to 60 days before the start of the trip,
      • 80 % if cancelled from 59 to 45 days before the start of the trip,
      • 100 % if cancelled from 44 days before the start or during the trip.

In addition, the traveller has the right to terminate the package travel contract before the start of the package travel without paying any termination fee in the event of unavoidable extraordinary circumstances occurring at the destination or in its immediate vicinity and significantly affecting the performance of the package travel or significantly affecting the transport of passengers to the destination. In that case, the traveller is entitled to a full refund of all payments made for the package travel, but is not entitled to additional compensation. The traveller is obliged to provide the Organiser with proof of the occurrence of the stated circumstances and, at the Organiser's request, other relevant evidence.

If the contract was concluded off-premises, the traveller has the right to withdraw from the package travel contract without giving reasons within 14 days after conclusion of the contract.

Please note that in the event of withdrawal from a trip covered by an insurance policy, the traveller exercises their right directly with the insurer.

Upon cancellation of the Contract, no refund shall be made to the traveller of amounts paid to the Organiser for assistance in obtaining visas, as well as paid legal and other obligations.

If, due to cancellation of the trip and through the traveller's own fault, some of the contracted services are not used, the Organiser will try to obtain compensation from the service provider for the unused services. If the service provider does not refund the money, the Traveller shall not be entitled to a refund of the corresponding part of the price of the unused trip. If it concerns an insignificant service or value, the Organiser is exempt from this obligation.

If, before the start of the package travel, the organiser changes any of the main characteristics of the travel services, is unable to fulfil the traveller's special requests agreed in the contract, or proposes a price increase of more than 8%, the traveller may, within seven days, which is considered a reasonable period, accept the proposed change or terminate the contract without paying termination fees. If the traveller terminates the contract, they may accept a substitute package of equal or higher quality if the organiser offers one. If the traveller does not notify the organiser of their decision within seven days, the contract shall be deemed terminated. If the traveller terminates the contract within the given period and does not accept the substitute package travel arrangement, the organiser is obliged without delay and at the latest within 14 days of termination of the contract to refund all payments made in favour of the traveller and to compensate them for damage in accordance with Articles 44-47 of the Act.

11. NON-CONFORMITIES OR INABILITY TO PERFORM THE CONTRACT

The traveller is obliged, without undue delay and taking the circumstances into account, to inform the organiser of any non-conformity identified during the trip and covered by the Contract.

If any of the travel services is not performed in accordance with the package travel contract, the organiser is obliged, at the traveller's request, to remedy that non-conformity, unless this is impossible or unless remedying the non-conformity would entail disproportionate costs taking into account the extent of the non-conformity and the value of the travel services affected by it.

If the organiser does not remedy the non-conformity, the traveller is entitled to a price reduction and compensation in accordance with the Act on the Provision of Tourism Services and/or other applicable regulations.

If the organiser does not remedy the non-conformity it is obliged to remedy within a reasonable period set by the traveller, the traveller may do so themselves and claim reimbursement of the necessary costs. The traveller is not obliged to set the organiser a reasonable period for remedying the non-conformity if the organiser has refused to remedy the non-conformity or if the non-conformity needs to be remedied immediately.

If a significant part of the travel services cannot be provided in accordance with the package travel contract, the organiser is obliged, in order to continue the package travel, to offer the traveller appropriate alternative arrangements, preferably of equal or higher quality (and of lower quality with a price reduction), compared to those stated in the contract, at no additional cost to the traveller, including in cases where the traveller is not provided with a return to the place of departure as agreed, all in accordance with the Act on the Provision of Tourism Services and/or other applicable regulations.

12. PROTECTION IN THE EVENT OF INSOLVENCY

In the event of insolvency or bankruptcy of the travel organiser, travellers found on the trip should contact the insurer Generali osiguranje d.d., Slavonska avenija 1b, 10000 Zagreb, OIB:10840749604, contact: +385 1 4600600, e-mail: info@grimanicastle.com as quickly as possible and provide the address or telephone number where the insurance representative can contact them. This document serves as proof of insurance in the event of bankruptcy or insolvency of the Travel Agency. Security insurance policy number: P15-1020001036.

13. TRAVEL INSURANCE AND TRAVEL GUARANTEE

Travel insurance is not included in the price of the trip. The Organiser recommends taking out trip cancellation insurance, travel liability insurance, health insurance and accident insurance. When the Organiser and the Intermediary offer travel insurance, this is only intermediary activity. The insurance contract is concluded only between the Traveller and the insurance company, to which any claims shall be addressed directly. The traveller should read the insurance terms and the obligations under the insurance contract. Insurance premiums are not included in the travel price and are due immediately upon conclusion of the insurance contract. By signing the Contract, the Traveller confirms that they have been informed and advised to use the travel insurance package.

The travel insurance package does not cover mandatory health insurance, and the Traveller is advised to arrange this independently, as failure to do so may result in border authorities not allowing further travel or the Traveller having to pay significant costs for any treatment themselves.

According to the Act, the Organiser has the following travel guarantees: in the event of insolvency or bankruptcy of the travel organiser, the traveller found on the trip or the person who paid the advance for the trip must immediately contact the insurance company: Generali osiguranje d.d., Slavonska avenija 1b, 10000 Zagreb, OIB:10840749604, contact: +385 1 4600600, e-mail: info@grimanicastle.com.

14. ASSISTANCE, COMPLAINT, LAWSUIT AND DISPUTE RESOLUTION

The traveller may submit a written complaint at the Organiser's premises, and the Organiser shall confirm receipt of the complaint in writing without delay. The traveller may also submit a written complaint by post, fax or e-mail.

Savičenta d.o.o.
for maintenance, construction and travel agency

Svetvinčenat 47, 52 342 Svetvinčenat
tel: +385 52 384 318
e-mail: info@grimanicastle.com

The Organiser shall reply to the complaint in writing within 15 days from the date of receipt of the complaint, so please include your contact address for the delivery of the reply in your complaint. The Organiser shall keep a written record of complaints for at least one year from the date of receipt of the written complaint.

During the trip, the traveller is instructed to raise any complaint on the spot without delay to the local representative of the Organiser, and if this person is not available, to the direct service provider (e.g. carrier, hotelier, etc.), or if those persons are not listed in the travel documents, directly to the Organiser.

For assistance, emergencies and other cases, as well as complaints, the Traveller may contact the Organiser by tel. +385 52 384 318 on working days from 08 to 16h Central European Time or by e-mail: info@grimanicastle.com. For urgent and similar matters, the Traveller must provide the contract number, place of travel, name of the accommodation facility, names of travellers, address or telephone number, etc. where they can be contacted.

The traveller is obliged to cooperate in good faith and patiently wait 24-48 h for a justified complaint on the spot to be resolved (e.g. refrigerator failure, power or water outage, poorly cleaned apartment and other shortcomings) and accept the offered solution that corresponds to the contracted service. If the cause of the complaint is not resolved on the spot, the Traveller shall draw up a written confirmation of this with the representative of the organiser or the direct service provider (accommodation, transport and other services from the Programme) in two copies, which shall be prepared and signed by both parties. The Traveller shall keep one copy of this confirmation.

If the cause of the complaint is resolved on the spot, the Traveller is obliged to sign a confirmation thereof; otherwise, the fact that they continued to use the adequate alternative solution shall be deemed to mean that the Programme has been fully performed.

Local representatives are not entitled to acknowledge any claims for compensation; only the Organiser is authorised to do so.

The Organiser shall not be liable for omissions, i.e. for damage caused to the Traveller by direct service providers who are liable in accordance with the regulations applicable to them, if the Organiser acted prudently in selecting the persons who performed those services.

15. PROTECTION OF THE TRAVELLER'S PERSONAL DATA

The Travel Agency will collect and process only those personal data of the traveller necessary for the realisation of the trip and will keep as business secret everything it has learned about the traveller and, without their approval, except in cases prescribed by law, will not disclose to anyone: their address, place and time of travel, stay, paid price, or the names of their fellow travellers. All personal data of travellers are kept and accessible only to employees of the Travel Agency who need this data to perform their work, and are processed in accordance with the Travel Agency's Personal Data Protection Statement published on www.grimanicastle.com

16. FINAL PROVISIONS

These general terms and conditions of travel services form an integral part of the Confirmation/Contract concluded by the traveller with the travel agency, or with the travel agency authorised by it to sell its programmes. Any deviations from these general terms and conditions must be stated in the text of the pre-contractual information/travel programme and delivered to the traveller together with the contract or in the contract itself. By signing the contract, the traveller fully accepts the pre-contractual information/travel programme and these general terms and conditions of travel. With the entry into force of these general terms and conditions, all previous editions cease to be valid.

General Terms and Conditions of Travel SAVIČENTA doo.pdf